《You Owe Me》是美国电子音乐组合烟鬼组合制作的一首歌曲，由组合成员Andrew Taggart担任歌曲主音，Emily Warren、Andrew Taggart、Chelsea Jade、Alex Pall作词，Alex Pall、Andrew Taggart作曲，单曲于2018年2月16日通过索尼音乐娱乐公司发行，后收录于烟鬼组合2018年4月20日发行的EP《
Sick Boy》中。
歌曲歌词
I don't really say this that often
我真的很少向人倾诉这些
But there's something that the papers forgot
但是有些被纸笔遗忘的事我无法释怀
Every time I read them, I know I feed them
每一次我读起这些 我知道是我将其撰写
But I know, they're painting but they can't leave a mark
我也知道 即使不断描绘 也无法留下任何标记
Because my friends don't read the papers
因为我的朋友永远不会读到这些心声
And they don't really care if we're awesome or not
他们心底并不在意我们是否能够有所成就
So every time I read them, I know I feed them
所以每一次我读起这些故事 我知道是我让那些丑恶滋生 But I know, they wanna see me hang on the wall
但是我知道 那些朋友只想看我出丑 悬于墙上示众
You don't know me
你根本不了解我
Don't you think that I get lonely?
你不觉得我很孤独 无人理解吗
It gets dark inside my head
这些隐藏在我脑海黑暗处
Check my pulse and if I'm dead you owe me
检查自己的脉搏强弱 如果我去世了 那要算在你头上
If you're lonely
如果你孤身一人
Don't you think you're on your own
你不觉得你一直孤独无人陪伴吗
When it gets dark inside your head
当这黑暗的思绪缠绕在你脑海深处
Check my pulse and if I'm dead you owe me
检查自己的脉搏强弱 如果我去世了 那算你欠我的
Say it to my face if you meant it
如果你说的话是认真的 请看着我的脸
Say it to my face, but you won't
就看着我 对我坦言 但是你不会
I know I'm not losing
我知道我没有迷失
But I'm losing my mi-ind
但我仿佛丧失了理智
Does anybody know what that's like?
是否有人知道这是什么感觉 与我感同身受
You don't know me
你根本不了解我
Don't you think that I get lonely?
你不觉得我很孤独 无人理解吗
It gets dark inside my head
这些隐藏在我脑海黑暗处
Check my pulse and if I'm dead you owe me
检查自己的脉搏强弱 如果我去世了 那要算在你头上
If you're lonely
如果你孤身一人
Don't you think you're on your own
你不觉得你一直孤独无人陪伴吗
When it gets dark inside your head
当这黑暗的思绪缠绕在你脑海深处
Check my pulse and if I'm dead you owe me
检查自己的脉搏强弱 如果我死了 那算你欠我的
If I'm dead, you owe me
如果我去世了 那要算在你头上
If I'm dead, you owe me
如果我去世了 那算你欠我的
You owe me, you owe me
算在你头上 是你欠我的
You owe me, you owe me
算在你头上 是你欠我的
If I'm dead, you owe me
如果我去世了 那算你欠我的
If I'm dead, you owe me
如果我去世了 那算你欠我的
(If I'm dead, if I'm dead, If I'm dead, you owe me)
(如果我不幸早逝 如果我去世了 如果我去世了 算你欠我的)
You don't know me
你根本不了解我
Don't you think that I get lonely?
你不觉得我很孤独 无人理解吗
It gets dark inside my head
这些隐藏在我脑海黑暗处
Check my pulse and if I'm dead you owe me
检查自己的脉搏强弱 如果我去世了 那要算在你头上
If you know me
如果你孤身一人
Don't you think you're on your own
你不觉得你一直孤独无人陪伴吗
When it gets dark inside your head
当这黑暗的思绪缠绕在你脑海深处
Check my pulse and if I'm dead you owe me
检查自己的脉搏强弱 如果我去世了 那算你欠我的